Дворец культуры им. Горького

(ул. Богдана Хмельницкого, 40)

Построен в 1957г. архитекторами А.С. Михайловым и В.С. Внуковым по типовому проекту в классическом стиле. На фасаде – профиль писателя Максима Горького, символы искусства и образования. Первоначально на фронтоне были скульптуры, символизировавшие право на труд, право на образование и право на отдых.

Здание – центр редкого для Новосибирска законченного архитектурного ансамбля, жилмассива с полным набором культурных и бытовых услуг. Предполагалось, что рабочие смогут не выезжать за пределы своего «города-сада», и здесь будет формироваться культура нового, коммунистического типа. Этот «город-сад» был построен по заказу и на средства Завода Химконцентратов (НЗХК) для его рабочих.

Есть легенда, что дворец строили немецкие военнопленные, а расположенные перед ним фонтаны спроектировал известный немецкий гидротехник. Фонтаны долго не могли запустить – якобы современные инженеры не сразу разобрались в их конструкции. На самом деле дворец строили советские заключенные, а фонтаны не работали из-за отсутствия средств.

Увидеть здание и больше узнать о нем помогут обзорные экскурсии по Новосибирску.

The Palace of Culture named after M. Gorky

(B. Chmelnitski Street, 40)

The palace was built according to the project of the architects A.S. Mikhailov and V.S. Vnukov in the classic style in 1957. There is a profile of M. Gorky, a symbol of art and education on the façade of the building. Originally there were sculptures symbolizing “Right to work”, “Right to education” and “Right to rest”.

The area where the palace was built was called “garden city”. It was supposed workers could stay here not going out from this area as it had to have all necessary things for living. This “garden city” was erected for the chemical plant for the money of the plant.

There are fountains near the building. There is a legend the palace was built by prisoners of war and the fountains were designed by the famous German hydraulic engineer. The experts couldn`t start up the fountains as if they couldn`t sort out the old construction. In fact the palace was constructed by the soviet prisoners of war and the fountains didn`t start up because of short of money.